ไม่สามารถจ่ายได้ / ไม่สามารถทำได้
วลีนี้ใช้เพื่อระบุว่าว่าไม่สามารถทำสิ่งใดได้เนื่องจากสถานการณ์หรือเงื่อนไข
ตัวอย่าง
ここで泣くわけにはいかない。
ฉันไม่สามารถร้องไห้ที่นี่ได้
仕事中に寝るわけにはいかない。
ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ในขณะที่ทำงาน
試験の前に休むわけにはいかない。
ฉันไม่สามารถพักผ่อนได้ก่อนสอบ
ทดสอบด่วน
ฉันไม่สามารถนอนหลับขณะทำงานได้ 仕事中に寝る___。