姿

Significados por idioma

English

figure, appearance

Tiếng Việt

hình dáng, diện mạo

日本語

姿, 身のこなし

한국어

모양

中文

外形

Bahasa Indonesia

figura

ภาษาไทย

รูปร่าง

Español

figura

Français

figura

Deutsch

Figur

Português

figura

Frases de exemplo

• 走る人々の姿を見ると嬉しかったです。

  Fiquei feliz ao ver as figuras das pessoas correndo.

• 研究者たちは今後もこの課題に取り組む姿勢を示している。

  Os pesquisadores estão demonstrando seu compromisso em abordar este problema no futuro.

• 過去十年、日本は東南アジアでの外交的な姿勢を大きく転換させました。

  Na última década, o Japão mudou significativamente sua postura diplomática no Sudeste Asiático.

• 問題に向き合い、誠実な姿勢を示す。

  Ao enfrentar problemas, mostro uma atitude sincera.

• 工場では作業に対し敢えて挑む姿勢が求められる。

  Na fábrica, é necessário ter uma atitude proativa em relação às tarefas.

• 彼の姿はとても印象的だ。

  A aparência dele é muito impressionante.

• 彼女が姿を消した

  Ela desapareceu.