Vocabulário
N1Substantivo

透明

とうめい

Significado

  • 1.transparente

Significados por idioma

English
transparent, clear
Tiếng Việt
trong suốt, sáng rõ
日本語
透明, 明確
한국어
투명한, 명확한
中文
透明, 清晰
Bahasa Indonesia
transparan
ภาษาไทย
ใส
Español
transparente
Français
transparent
Deutsch
transparent
Português
transparente

Kanji utilizados

Frases de exemplo

  • 特に、若い世代は今の制度では将来が不透明だと言っています。

    Em particular, a geração mais jovem diz que o futuro é incerto com o sistema atual.

  • 透明な水は深い青に見えます。

    A água transparente parece azul profundo.

  • 市政府は透明性を高めるために尽力するべき。

    O governo municipal deve se empenhar em aumentar a transparência.

  • AIの透明性を確保することが重要だと考えます。

    Acredito que garantir a transparência da IA é importante.

  • 透明性があれば、AIの誤った判断を防ぐことができるでしょう。

    Com transparência, podemos evitar que a IA tome decisões incorretas.

  • 信頼を築くためには、透明性のある情報公開が不可欠です。

    Para construir confiança, a divulgação de informações transparentes é essencial.

  • 透明性は重要ですが、情報の質も同様に重要です。

    A transparência é importante, mas a qualidade da informação é igualmente crucial.

  • 透明性の確保が、信頼を築くための第一歩です。

    Garantir a transparência é o primeiro passo para construir confiança.

  • 最近ではデータの透明性も求められるようになっていますね。

    Recentemente, a transparência dos dados também se tornou um requisito.

  • データの透明性は、研究の再現性を高めるために不可欠です。

    A transparência dos dados é essencial para melhorar a reprodutibilidade da pesquisa.

Palavras relacionadas

Aprenda esta palavra em contexto

O Kanji 360 ensina vocabulário por meio da leitura, com áudio, revisão por SRS e os kanji que formam cada palavra — gratuito no iOS e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.