通り

Significados por idioma

English

street, way, method

Tiếng Việt

đường, cách, phương pháp

日本語

通り

한국어

거리

中文

街道

Bahasa Indonesia

jalan

ภาษาไทย

ถนน

Español

calle

Français

rue

Deutsch

Straße

Português

rua

Frases de exemplo

• 主な結果は次の通りです。

  Os principais resultados são os seguintes.

• 昨日、竹林の中を通りました。

  Ontem, eu caminhei pela floresta de bambu.

• いいえ、今のところ時間通りです。

  Não, está pontual por enquanto.

• この通りをまっすぐ進んで、二つ目の信号を右に曲がってください。

  Siga em frente nesta rua e vire à direita no segundo semáforo.

• その通りです。洪水や干ばつが頻発しています。

  Exatamente. Inundações e secas estão ocorrendo com frequência.

• その通りです。教育も重要な役割を果たしますね。

  Exatamente. A educação também desempenha um papel importante.

• その通りです。持続可能なビジネスモデルが求められます。

  Exatamente. Modelos de negócios sustentáveis são necessários.

• その通りです。小さな行動が大きな変化を生むのです。

  Exatamente. Pequenas ações podem levar a grandes mudanças.

• その通りです。品質管理を徹底しましょう

  Exatamente. Vamos garantir um controle de qualidade rigoroso.

• 納期は予定通り進んでいますのでご安心を。

  O cronograma de entrega está no caminho certo, então fique tranquilo.