続き

Significados por idioma

English

continuation, rest (of the story, work, etc.), next installment

Tiếng Việt

tiếp theo, phần tiếp theo, hồi tiếp

日本語

続き, その後, 続篇

한국어

계속, 다음 편, 후속

中文

续集, 剩下的, 下一个

Bahasa Indonesia

kelanjutan, seri

ภาษาไทย

ผลลัพธ์ต่อเนื่อง, ส่วนต่อไป

Español

continuación, próxima entrega

Français

continuation, suite

Deutsch

Fortsetzung, Nachfolge

Português

continuação, próximo capítulo

Frases de exemplo

• その音は毎晩続きました

  O barulho continuou todas as noites.

• 手続きの劾査は厳しい。

  A revisão do procedimento é rigorosa.

• 珍しい事が続き、人々は不安に陥った。

  Eventos incomuns continuaram, e as pessoas caíram em ansiedade.

• それは良い情報ですね。手続きは複雑ですか？

  Essa é uma boa informação. Os procedimentos são complicados?

• では、引き続きよろしくお願いいたします。

  Então, conto com seu apoio contínuo.