Vocabulário
N1Substantivo

本腰

ほんごし

Significado

  • 1.esforço árduo
  • 2.sinceridade
  • 3.seriedade

Significados por idioma

English
strenuous effort, earnestness, seriousness
Tiếng Việt
nỗ lực căng thẳng, sự nghiêm túc, sự nghiêm trang
日本語
本腰, 真剣さ, 真面目さ
한국어
본격적인 노력, 진지함, 엄숙함
中文
本腰, 努力, 严肃
Bahasa Indonesia
usaha keras, kesungguhan, keseriusan
ภาษาไทย
ความตั้งใจอย่างหนัก, ความจริงจัง, ความเอาจริงเอาจัง
Español
esfuerzo arduo, seriedad, seriedad
Français
effort acharné, sérieux, sérieux
Deutsch
anstrengende Anstrengungen, Ernsthaftigkeit, Seriosität
Português
esforço árduo, sinceridade, seriedade

Kanji utilizados

Palavras relacionadas

Aprenda esta palavra em contexto

O Kanji 360 ensina vocabulário por meio da leitura, com áudio, revisão por SRS e os kanji que formam cada palavra — gratuito no iOS e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.