murcho
On'yomi (音読み)
- コ
Kun'yomi (訓読み)
- か.れる
- か.す
Sobre este kanji
O kanji 枯 significa "murcha" ou "seco" e é frequentemente usado para descrever plantas ou árvores que perderam sua vitalidade. Pode funcionar tanto como um verbo quanto como um substantivo. Por exemplo, o composto 枯れ木 (かれき) significa "árvore morta", enquanto 枯葉 (かれは) traduz-se como "folha seca". O verbo 枯れる (か.れる) significa "murchar", e o verbo 枯らす (か.らす) significa "fazer algo murchar". Uma nota rápida é que, embora esse kanji possa ser usado em contextos naturais e metafóricos, está principalmente associado à perda de vida ou vitalidade em seres vivos.
Composto de
Frases de exemplo
冬には木が枯れることがある。
No inverno, as árvores podem murchar.
Significados em vários idiomas
- English
- withered, dried up
- Tiếng Việt
- héo, khô, tàn, tàn úa
- 日本語
- 枯れる, 枯らす
- 한국어
- 시들어간
- 中文
- 枯萎
- id
- layu
- th
- เหี่ยวแห้ง
- es
- marchito
- fr
- séché
- de
- verwelkt
- pt
- murcho
Compostos comuns
- 枯れ木dead tree
- 枯葉dry leaf, withered leaf
- 枯れるto wither, to die (plants)
- 枯らすto make something wither, to dry up
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.