Voltar ao dicionário
JLPT N214画 · 14 traçosradical 穴série 6freq #1500Kanken nível 5Kanji Jōyō

janela

On'yomi (音読み)

  • ソウ
  • スウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まど

Mnemônico

Uma lua (月) brilha através do buraco (穴) de uma caverna, iluminando o covil escondido dentro dela.

Sobre este kanji

O kanji「窓」significa janela e é comumente usado para se referir às aberturas nas paredes que permitem a entrada de luz e ar em um edifício. É frequentemente utilizado como um substantivo, como na palavra composta 窓口 (まどぐち), que significa janela de serviço, onde você vai para obter assistência ou informação. Outro composto é 窓際 (まどぎわ), que significa ao lado da janela, muitas vezes usado para descrever um lugar perto de uma janela. Além disso, 窓丁 (まどちょう) traduz-se como moldura de janela, referindo-se à estrutura que segura o vidro. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele pode evocar sentimentos de abertura e conexão com o mundo exterior.

Composto de

Frases de exemplo

  • 窓から外を見てください。

    Por favor, olhe para fora da janela.

Significados em vários idiomas

English
window
Tiếng Việt
cửa sổ
日本語
한국어
창문
中文
窗口
id
jendela
th
หน้าต่าง
es
ventana
fr
fenêtre
de
Fenster
pt
janela

Compostos comuns

  • 窓口まどぐちservice window, ticket window
  • 窓際まどぎわbeside the window, window side
  • 窓丁まどちょうwindow frame

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.