supervisionar, guardar
On'yomi (音読み)
- カン
Kun'yomi (訓読み)
- み.る
Sobre este kanji
O kanji "監" significa principalmente supervisionar ou guardar. Ele é frequentemente usado como um substantivo em compostos. Um composto comum é "監督" (かんとく), que significa supervisão e é frequentemente utilizado para se referir a um diretor ou supervisor em várias áreas, como esportes ou cinema. Outra palavra importante é "監視" (かんし), que significa vigilância, relacionada ao ato de monitorar algo de perto, muitas vezes por motivos de segurança. Além disso, "監査" (かんさ) se traduz como auditoria, referindo-se a uma inspeção oficial de contas ou registros financeiros. Uma nota útil é que, enquanto "監" pode estar associado à supervisão ou observação, seu ênfase está mais na responsabilidade e autoridade.
Composto de
Frases de exemplo
彼は監督として参加した。
Ele participou como diretor.
Significados em vários idiomas
- English
- supervise, guard
- Tiếng Việt
- giám sát, canh gác
- 日本語
- 監視, 監督
- 한국어
- 감독하다, 지키다
- 中文
- 监督, 守卫
- id
- mengawasi, mengawal
- th
- ดูแล, รักษา
- es
- supervisar, guardar
- fr
- superviser, garder
- de
- überwachen, bewachen
- pt
- supervisionar, guardar
Compostos comuns
- 監督supervision, direction
- 監視surveillance, monitoring
- 監査audit, inspection
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.