substituto, geração, idade
On'yomi (音読み)
- ダイ
- タイ
Kun'yomi (訓読み)
- か.わる
- か.える
- よ.る
Sobre este kanji
O kanji "代" significa principalmente "substituto" ou "geração." Pode ser usado como um substantivo e em verbos. Por exemplo, no composto "時代" (じだい), refere-se a uma "era," destacando um período específico na história. Outro composto comum é "代理" (だいり), que significa "agência" ou "representação," indicando alguém agindo em nome de outro. Você também verá "代金" (だいきん), que significa "pagamento," usado ao discutir custos. Além disso, a forma verbal "代わり" (かわり) significa "substituição" ou "troca." Uma nota de uso é que, na conversa diária, este kanji costuma estar relacionado a coisas que mudam ao longo do tempo ou que são substituídas.
Composto de
Frases de exemplo
代わりに行きます。
Eu irei em vez disso.
Significados em vários idiomas
- English
- substitute, generation, age
- Tiếng Việt
- thay thế, thế hệ, thời đại
- 日本語
- 代わり, 世代, 時代
- 한국어
- 대체, 세대, 시대
- 中文
- 替代, 一代, 时代
- id
- pengganti, generasi, zaman
- th
- ตัวแทน, รุ่น, อายุ
- es
- sustituto, generación, época
- fr
- substitut, génération, âge
- de
- Ersatz, Generation, Alter
- pt
- substituto, geração, idade
Compostos comuns
- 時代era, age, period
- 代理agency, representation
- 代金payment, cost
- 代わりsubstitute, replacement
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.