estranho
On'yomi (音読み)
- ミョウ
- ビョウ
Kun'yomi (訓読み)
- たえ.る
- たえ
- め.ずらしい
Sobre este kanji
O kanji 妙 (みょう) significa principalmente estranho, maravilhoso ou misterioso. Pode funcionar tanto como um substantivo quanto como um adjetivo, descrevendo frequentemente algo que é notável ou incomum. Por exemplo, 妙な (みょうな) significa estranho, enquanto 妙技 (みょうぎ) refere-se a uma técnica maravilhosa, demonstrando habilidade. Outro composto, 妙齢 (みょうれい), indica a idade ideal para o casamento. Ao usar este kanji, pense nele como algo que não é apenas ordinário, mas possui uma qualidade cativante ou curiosa. É interessante notar como captura a noção de maravilhamento, bem como de estranheza em diferentes contextos.
Composto de
Frases de exemplo
そのアイデアは妙だ。
Essa ideia é inteligente.
Significados em vários idiomas
- English
- strange, wonderful, mysterious
- Tiếng Việt
- kỳ diệu, lạ lùng
- 日本語
- 不思議, 珍しい
- 한국어
- 이상한
- 中文
- 奇怪
- id
- aneh
- th
- แปลก
- es
- extraño
- fr
- étrange
- de
- seltsam
- pt
- estranho
Compostos comuns
- 妙なstrange, odd
- 妙技wonderful technique, artistic skill
- 妙齢ideal age for marriage
- 殊妙extremely wonderful
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.