Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 宀série 3freq #1234Kanken nível 8Kanji Jōyō

santuário

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • みや
  • ぐう

Mnemônico

Imagine um grande palácio onde o telhado (宀) protege a boca real (口) dos elementos, criando um espaço sagrado digno de adoração.

Sobre este kanji

O kanji "宮" significa principalmente "santuário," "palácio" ou "templo" e é frequentemente lido como "miya" em kun'yomi, ou "kyuu" em on'yomi. É comumente usado como um substantivo. Por exemplo, "神宮" (じんぐう) refere-se a um "santuário dedicado a um deus," enquanto "宮殿" (きゅうでん) significa "palácio." Além disso, você pode encontrar "宮崎" (みやざき), o nome de um lugar no Japão, ou "宮本" (みやも토), sobrenome comum. Uma observação útil é que o caráter evoca um sentido de sacralidade ou importância, tornando-o prevalente em palavras relacionadas à cultura japonesa tradicional.

Composto de

Frases de exemplo

  • あの宮はとても美しい。

    Esse palácio é muito bonito.

Significados em vários idiomas

English
shrine, palace, temple
Tiếng Việt
đền thờ, cung điện, chùa
日本語
神社, 宮殿
한국어
신사
中文
神社
id
kuil
th
ศาลเจ้า
es
santuario
fr
sanctuaire
de
Schrein
pt
santuário

Compostos comuns

  • 神宮じんぐうshrine
  • 宮殿きゅうでんpalace
  • 宮崎みやざきMiyazaki (place name)
  • 宮本みやもとMiyamoto (surname)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.