enviar
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ソ
Kun'yomi (訓読み)
- おく.る
Sobre este kanji
O kanji 「送」 significa principalmente enviar ou transportar algo. Pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um verbo, mas é frequentemente visto em sua forma verbal como '送る' (おくる), que significa 'enviar.' Você também o encontrará em palavras compostas como '送信' (そうしん), que significa 'transmissão,' muitas vezes usada no contexto de enviar mensagens ou dados, e '郵送' (ゆうそう), que se refere ao envio de algo pelo correio. Outro exemplo é '搬送' (はんそう), relacionado ao transporte de mercadorias ou pessoas. Uma observação útil é que, embora '送る' possa significar enviar qualquer coisa, muitas vezes se refere ao envio de pacotes ou cartas, em vez de coisas casuais como mensagens.
Composto de
Frases de exemplo
手紙を送ります。
Vou enviar uma carta.
Significados em vários idiomas
- English
- send, transport
- Tiếng Việt
- gửi, vận chuyển
- 日本語
- 送る, 送信
- 한국어
- 보내다
- 中文
- 发送
- id
- mengirim
- th
- ส่ง
- es
- enviar
- fr
- envoyer
- de
- senden
- pt
- enviar
Compostos comuns
- 送るおくるto send
- 送信そうしんtransmission, sending
- 郵送ゆうそうmailing, post
- 搬送はんそうtransportation
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.