animal sacrificial
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- いけにえ
Sobre este kanji
O kanji 牲 significa principalmente "animal sacrifical" ou "oferta." É usado principalmente como um substantivo. Um composto comum é 生贄 (いけにえ), que significa "oferta sacrifical," frequentemente referindo-se a um animal oferecido em rituais religiosos. Outro composto importante é 牲畜 (せいちく), que significa "gado," indicando animais que são criados em fazendas por sua carne, leite ou outros produtos. Também existe 供牲 (きょうせい), que significa "oferta," usado no contexto de apresentar algo em uma cerimônia. Vale notar que, embora este kanji esteja relacionado a ofertas e conceitos sacrificiais, na conversa do dia a dia, é menos comum e aparece principalmente em contextos históricos ou religiosos.
Composto de
Frases de exemplo
牛は家畜として役立つ牲畜です。
As vacas são gado útil para a agricultura.
Significados em vários idiomas
- English
- sacrificial animal, offering
- Tiếng Việt
- thú hiến tế, vật hiến tế
- 日本語
- いけにえ, 生け贄
- 한국어
- 희생 동물
- 中文
- 祭品动物
- id
- hewan korban
- th
- สัตว์บูชา
- es
- animal sacrificado
- fr
- animal sacrificiel
- de
- Opfertier
- pt
- animal sacrificial
Compostos comuns
- 生贄sacrificial offering
- 牲畜livestock
- 供牲offering
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.