quarto, grupo, maço
On'yomi (音読み)
- ボウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふさ
Sobre este kanji
O kanji 房 significa principalmente um cômodo, grupo ou punhado. Costuma ser usado como um substantivo. Por exemplo, 房屋 (ぼうおく) significa edifício, que se refere a um lugar onde as pessoas vivem ou trabalham. Outro exemplo é 花房 (はなふさ), que significa aglomeração de flores, que descreve um grupo de flores que crescem juntas. Além disso, 房詰め (ふさづめ) significa embalagem em punhado, um termo frequentemente usado em embalagem ou arranjo de itens juntos. Ao usar este kanji, lembre-se de que muitas vezes enfatiza a ideia de agrupar ou agrupar coisas de forma física ou conceitual.
Composto de
Frases de exemplo
その部屋には大きな房がある。
Há um grande quarto naquela casa.
Significados em vários idiomas
- English
- room, group, bunch
- Tiếng Việt
- phòng, tổ, bó
- 日本語
- 部屋, グループ, 房
- 한국어
- 방, 그룹, 다발
- 中文
- 房间, 集团, 束
- id
- ruang, kelompok, rapi
- th
- ห้อง, กลุ่ม, ช่อ
- es
- habitación, grupo, manojo
- fr
- salle, groupe, botte
- de
- Raum, Gruppe, Bündel
- pt
- quarto, grupo, maço
Compostos comuns
- 房屋building, house
- 花房flower cluster
- 房詰めbunch packing
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.