telhado
On'yomi (音読み)
- オク
- ヤ
Kun'yomi (訓読み)
- や
Sobre este kanji
O kanji 屋 significa principalmente "telhado" ou "casa," e é frequentemente usado para se referir a edifícios, lojas ou tipos específicos de estabelecimentos. Pode funcionar como um substantivo, indicando estruturas físicas. Alguns compostos comuns incluem 家屋 (かおく), que significa "casa," 店舗 (てんぽ), que se refere a uma "loja," e 屋上 (おくじょう), que significa "telhado." Outro exemplo é 書店 (しょてん), que significa "livraria." Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele também pode implicar o lugar onde algo é feito, como fazer compras ou viver, tornando-o bastante versátil na conversa do dia a dia.
Composto de
Frases de exemplo
屋上で星を見た。
Vi estrelas no telhado.
Significados em vários idiomas
- English
- roof, shop, house, building
- Tiếng Việt
- mái nhà, cửa hàng, nhà, kiến trúc
- 日本語
- 屋, や
- 한국어
- 지붕
- 中文
- 屋顶
- id
- atap
- th
- หลังคา
- es
- techo
- fr
- toit
- de
- Dach
- pt
- telhado
Compostos comuns
- 家屋house, building
- 店舗store, shop
- 屋上rooftop, top of a building
- 書店bookstore
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.