Voltar ao dicionário
JLPT N212画 · 12 traçosradical 水série 4freq #2938Kanken nível 7Kanji Jōyō

rico, luxuriante, umedecer

On'yomi (音読み)

  • ジ
  • ジョ

Kun'yomi (訓読み)

  • しが.う

Mnemônico

A água (水) que flui pelo templo (寺) traz nutrientes, criando um ambiente rico e exuberante que se sente luxuosamente úmido.

Sobre este kanji

O kanji 滋 (ji) significa principalmente "umidar" ou "ser rico e luxuriante" e pode ser usado como verbo ou substantivo. Você pode vê-lo na palavra 滋養 (じよう), que significa nutrição, referindo-se a alimentos que promovem a saúde. Outro exemplo comum é 滋賀 (しが), que é uma prefeitura no Japão conhecida por suas belas paisagens. Quando usado como um verbo, 滋がる (しがる) significa "ser luxuriante", descrevendo algo que é exuberante e próspero. Uma observação interessante é que esse kanji transmite uma sensação de riqueza e abundância, frequentemente associada à natureza.

Composto de

Frases de exemplo

  • この地域は植物が滋生している。

    Esta área está prosperando com plantas.

Significados em vários idiomas

English
rich, luxuriant, moisten
Tiếng Việt
dưỡng, phong phú, tươi tốt
日本語
潤い, 豊かさ, 滋養
한국어
풍부한, 무성한, 습기
中文
丰富, 茂盛, 滋润
id
kaya, subur, melembapkan
th
อุดมสมบูรณ์, เขียวชอุ่ม, ทำให้ชุ่มชื้น
es
rico, lujoso, humedecer
fr
riche, luxuriant, humidifier
de
reich, üppig, Befeuchtung
pt
rico, luxuriante, umedecer

Compostos comuns

  • 滋賀しがShiga (a prefecture in Japan)
  • 滋養じようnourishment, nutrients
  • 滋がるしがるto be luxuriant, to thrive
  • 滋潤じじゅんmoisture, wetness

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.