regozijo
On'yomi (音読み)
- キ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- よろこ.bu
Sobre este kanji
O kanji 「喜」 significa regozijar-se ou sentir alegria. É frequentemente usado tanto em formas de substantivo quanto de verbo. A forma verbal é 喜ぶ (よろこぶ), que significa "estar encantado," enquanto a forma substantiva é 喜び (よろこび), que significa "alegria." Este kanji é comumente usado na linguagem diária, como na palavra 嬉しい (うれしい), que se traduz como "feliz." Uma nota útil é que, enquanto 喜び enfatiza o conceito de alegria, 喜ぶ se concentra na ação de experimentar essa alegria. De maneira geral, este kanji captura a essência das emoções positivas.
Composto de
Frases de exemplo
彼女は喜びました。
Ela estava encantada.
Significados em vários idiomas
- English
- rejoice, delight
- Tiếng Việt
- vui mừng, hân hoan
- 日本語
- 喜ぶ, 喜び
- 한국어
- 기뻐하다
- 中文
- 快乐
- id
- bergembira
- th
- ปิติ
- es
- regocijo
- fr
- réjouir
- de
- freuen
- pt
- regozijo
Compostos comuns
- 喜ぶto be delighted, to rejoice
- 喜びjoy, delight
- 嬉しいhappy, glad
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.