Voltar ao dicionário
JLPT N214画 · 14 traçosradical 水freq #2300Kanji Jōyō

rápidos

On'yomi (音読み)

  • セイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

À medida que a água (水) flui através das corredeiras (瀬), o mundo (世) ao seu redor se transforma em uma aventura selvagem e espumante.

Sobre este kanji

O kanji 瀬 representa tipicamente a ideia de corredeiras ou rasos em um rio. É utilizado principalmente em substantivos e não em verbos. Muitas vezes, você o verá em compostos como 瀬戸内海 (せとうちかい), que significa o Mar Interior de Seto, uma área conhecida por suas águas calmas e belas ilhas. Outro termo é 急瀬 (きゅうせ), que significa corredeiras, referindo-se a seções de rios de fluxo rápido. Há também 川瀬 (かわせ), que significa corredeiras de rio. Uma nota de uso é que, embora este kanji indique águas de fluxo mais rápido, ele aparece com frequência em nomes geográficos e características naturais.

Composto de

Frases de exemplo

  • 川の瀬が速い。

    A corrente do rio é rápida.

Significados em vários idiomas

English
rapids, shallows
Tiếng Việt
dòng chảy, nông
日本語
せ, 浅い水
한국어
급류
中文
急流
id
arus deras
th
น้ำเชี่ยว
es
rapidos
fr
rapides
de
schnelles Wasser
pt
rápidos

Compostos comuns

  • 瀬戸内海せとうちかいSeto Inland Sea
  • 急瀬きゅうせrapids
  • 川瀬かわせriver rapids

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.