Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 土série 5freq #700Kanken nível 6Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Enfermagem

pressão

On'yomi (音読み)

  • アツ
  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • おす

Mnemônico

Sentindo a pressão do solo (土) empurrando você para baixo, você procura desesperadamente安 para encontrar paz e parar de se sentir sobrecarregado.

Sobre este kanji

O kanji "圧" significa principalmente "pressão" ou "empurrar" e é frequentemente usado como um substantivo. Além de seu significado autônomo, ele aparece em vários compostos úteis. Por exemplo, "圧力" (あつりょく) significa pressão, indicando a força aplicada a uma área. Outro composto comum é "圧缩" (あっしゅく), que significa compressão, referindo-se à redução do volume pela aplicação de pressão. Além disso, "圧倒" (あっとう) significa esmagador, frequentemente usado para descrever emoções fortes ou situações que são mais do que alguém pode lidar. Use este kanji ao discutir pressão física ou emocional e lembre-se de que também pode expressar o ato de empurrar algo ou alguém.

Composto de

Frases de exemplo

  • 圧力が高すぎる。

    A pressão está muito alta.

Significados em vários idiomas

English
pressure, push, overwhelm
Tiếng Việt
áp lực, sức ép
日本語
圧力, 圧縮
한국어
압력
中文
压力
id
tekanan
th
แรงกดดัน
es
presión
fr
pression
de
Druck
pt
pressão

Compostos comuns

  • 圧力あつりょくpressure
  • 圧縮あっしゅくcompression
  • 圧倒あっとうoverwhelming
  • 圧馬あつばpressing (a horse)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.