paz, seguro, barato
On'yomi (音読み)
- アン
Kun'yomi (訓読み)
- やす.い
- やす.らか
Sobre este kanji
O kanji 安 transmite principalmente significados relacionados à paz, segurança e acessibilidade. Frequentemente usado como um adjetivo, sua leitura kun'yomi, やす.い, significa "barato," enquanto 安全 (あんぜん) se traduz como "segurança," e 安定 (あんてい) significa "estabilidade." Outro composto comum, 安心 (あんしん), expressa sentimentos de alívio ou segurança. Em conversas cotidianas, você pode ouvir 安い ao discutir os preços de itens, tornando-o um termo prático para orçamentação. Além disso, 安 pode descrever um estado pacífico, refletindo tanto a segurança física quanto a tranquilidade emocional.
Composto de
Frases de exemplo
この店は安い。
Esta loja é barata.
Significados em vários idiomas
- English
- peace, safe, cheap
- Tiếng Việt
- yên ổn, an toàn, rẻ
- 日本語
- 安い, 安全, 安定
- 한국어
- 평화, 안전, 저렴한
- 中文
- 和平, 安全, 便宜
- id
- damai, aman, murah
- th
- สันติภาพ, ปลอดภัย, ราคาถูก
- es
- paz, seguro, barato
- fr
- paix, sûr, bon marché
- de
- Frieden, sicher, günstig
- pt
- paz, seguro, barato
Compostos comuns
- 安全safety
- 安定stability
- 安心relief, peace of mind
- 安いcheap
Palavras que usam este kanji
Artigos relacionados
Kanji for Emotions: Happy, Sad, Angry & More
The kanji behind how Japanese describes feelings — joy, sadness, anger, fear and surprise — plus the adjective and verb forms you'll actually use.
JLPT N5 Kanji List: All ~100 Characters You Need to Pass
The JLPT N5 tests around 100 kanji. Here's the full list by theme — numbers, time, people, directions — with the readings each appears with on the exam.
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.