executar, tocar música
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- かな.でる
- そう.する
Sobre este kanji
O kanji 奏 significa principalmente 'realizar' ou 'tocar música'. Pode ser utilizado como um verbo com a leitura kun'yomi かな.でる ou como um substantivo em vários compostos. Um composto comum é 演奏 (えんそう), que significa 'performance', frequentemente referindo-se a apresentações musicais. Outro é 作奏 (さくそう), que significa 'composição', usado ao falar sobre a criação de música. Você também pode encontrar 奏楽 (そうがく), que se traduz como 'orquestração', referindo-se ao arranjo de música para uma orquestra. Observe que, embora 奏 esteja intimamente associado à música, também carrega um sentido de realizar ou apresentar algo em vários contextos.
Composto de
Frases de exemplo
彼女はピアノを奏でる。
Ela toca piano.
Significados em vários idiomas
- English
- perform, play music
- Tiếng Việt
- biểu diễn, chơi nhạc
- 日本語
- 演奏する, 奏でる
- 한국어
- 연주하다, 음악을 연주하다
- 中文
- 表演, 演奏音乐
- id
- melakukan, memainkan musik
- th
- แสดง, เล่นดนตรี
- es
- interpretar, tocar música
- fr
- interpréter, jouer de la musique
- de
- aufführen, Musik spielen
- pt
- executar, tocar música
Compostos comuns
- 演奏performance, musical performance
- 作奏composition, musical composition
- 奏楽orchestration, musical performance
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.