padrão
On'yomi (音読み)
- モン
Kun'yomi (訓読み)
- もん
Sobre este kanji
O kanji 「紋」 significa principalmente "padrão" ou "design" e é frequentemente utilizado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em palavras como 「家紋」(かもん), que significa "brasão de família", representando um padrão único que identifica uma família, normalmente visto em roupas tradicionais ou arquitetura. Outro exemplo é 「文様」(もんよう), que significa "padrão", referindo-se a motivos decorativos utilizados em arte e têxteis. Além disso, 「紋章」(もんしょう) se traduz como "emblema", indicando um design usado para simbolizar algo, como uma nação ou organização. Uma nota rápida: embora 「紋」 seja principalmente um substantivo, ele pode, às vezes, ser encontrado em contextos envolvendo ações relacionadas ao design.
Composto de
Frases de exemplo
その家は特別な紋章を持っている。
Aquela família tem um brasão especial.
Significados em vários idiomas
- English
- pattern, design
- Tiếng Việt
- hoa văn, kiểu dáng
- 日本語
- 模様, 紋様
- 한국어
- 패턴
- 中文
- 图案
- id
- corak
- th
- ลวดลาย
- es
- patrón
- fr
- motif
- de
- Muster
- pt
- padrão
Compostos comuns
- 家紋family crest
- 文様pattern, design
- 紋章emblem, coat of arms
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.