origem
On'yomi (音読み)
- ゲン
- ガン
Kun'yomi (訓読み)
- もと
Sobre este kanji
O kanji 元 significa principalmente "origem" ou "fonte." É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode ser encontrado em vários compostos. Por exemplo, 元気 (げんき) significa "saúde" ou "vitalidade," que é comumente usado para perguntar a alguém como está se sentindo. 元日 (がんじつ) refere-se ao "Dia de Ano Novo," uma data importante no Japão. Outro termo interessante é 元々 (もともと), que significa "originalmente," usado para discutir o estado inicial de algo. Uma nota útil é que 元 também pode expressar a ideia de algo ser o primeiro ou anterior, adicionando profundidade ao seu significado nas conversas.
Composto de
Frases de exemplo
彼は元気ですか？
Ele está bem?
Significados em vários idiomas
- English
- origin, source, fund, first, former
- Tiếng Việt
- nguồn gốc, căn nguyên, cựu, nguyên, đầu tiên
- 日本語
- 元, 起源, 以前
- 한국어
- 원천
- 中文
- 源
- id
- asal
- th
- ต้นกำเนิด
- es
- origen
- fr
- origine
- de
- Ursprung
- pt
- origem
Compostos comuns
- 元気health, vigor, energy
- 元日New Year's Day
- 冬元winter origin, beginning of winter
- 元々originally, by nature
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.