Voltar ao dicionário
JLPT N48画 · 8 traçosradical 夕série 2freq #120Kanken nível 9Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

noite, noite

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • よる

Mnemônico

Enquanto as sombras da noite se estendem como dedos, o pôr do sol projeta um último brilho antes que a noite roube o dia.

Sobre este kanji

O kanji 「夜」 significa 'noite' ou 'tarde.' É frequentemente usado como um substantivo, e sua leitura nativa é 'yoru.' Por exemplo, você pode ouvir a palavra '夜中' (yonaka), que significa 'meia-noite,' ou '今夜' (konya), que significa 'esta noite.' Outro composto comum é '夜店' (yomise), que se refere a um 'mercado noturno' onde vários produtos são vendidos. Este kanji pode ser usado em frases para falar sobre atividades ou planos que você tem à noite. Por exemplo, você poderia dizer '今夜は映画を見ます' (Konya wa eiga o mimasu), que significa 'Eu vou assistir a um filme esta noite.'

Composto de

Frases de exemplo

  • 夜は星が光る。

    As estrelas brilham à noite.

Significados em vários idiomas

English
night, evening
Tiếng Việt
đêm, buổi tối
日本語
한국어
밤, 저녁
中文
夜晚, 晚上
id
malam, sore
th
กลางคืน, เย็น
es
noche, tarde
fr
nuit, soirée
de
Nacht, Abend
pt
noite, noite

Compostos comuns

  • 夜中よなかmidnight
  • 今夜こんやtonight
  • 夜店よみせnight market

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.