mais, extremo, melhor

Sobre este kanji

O kanji 最 (sai) significa "mais" ou "extremo" e é frequentemente usado para indicar algo que é o melhor ou o mais alto grau de uma qualidade. Ele funciona principalmente como um prefixo em substantivos, mas também pode atuar como um advérbio quando combinado com sua forma kun'yomi もっとも (mottomo), que significa "o mais." Compostos comuns incluem 最近 (さいきん, saikin), que significa "recentemente," e 最初 (さいしょ, saisho), que significa "primeiro." Outro exemplo é 最大 (さいだい, saidai), que significa "maior." Uma nota útil é que 最 é frequentemente usado para expressar o nível mais alto de algo, como o mais alto ou o mais baixo, acrescentando ênfase à sua conversa.

Composto de

Frases de exemplo

• これは私の最初の作品です。

  Este é meu primeiro trabalho.

Significados em vários idiomas

English

most, extreme, best

Tiếng Việt

nhất, cực nhất, tốt nhất

日本語

一番, 極めて, 最高

한국어

최고, 극한, 최상의

中文

最多, 极致, 最佳

id

paling, ekstrem, terbaik

th

สุด, สุดยอด, ดีสุด

es

más, extremo, mejor

fr

plus, extrême, meilleur

de

meiste, extrem, beste

pt

mais, extremo, melhor

Compostos comuns

• 最近さいきんrecently, nowadays
• 最初さいしょfirst, beginning
• 最大さいだいlargest, biggest, maximum
• 最低さいていlowest, minimum, least

Palavras que usam este kanji