mais, novamente
On'yomi (音読み)
- コウ
- セイ
Kun'yomi (訓読み)
- ふ.ける
- ふ.かす
Sobre este kanji
O kanji 更 significa principalmente "mais," "novamente," ou "mais além." É comumente usado tanto em formas de substantivo quanto de verbo. Em sua forma nominal, você pode vê-lo em compostos como 更新 (こうしん), que significa "atualização," indicando uma nova ou versão revisada de algo. Na forma verbal, 更ける (ふける) significa "tornar-se tarde," frequentemente referindo-se ao horário do dia. Outro uso comum é 更に (さらに), que significa "mais" ou "adicional," que pode adicionar ênfase ou sugerir informações adicionais. Uma nota de uso é que você encontrará esse kanji com frequência em contextos onde algo está sendo repetido ou intensificado.
Composto de
Frases de exemplo
夜更かしは健康に良くない。
Ficar acordado até tarde não é bom para a saúde.
Significados em vários idiomas
- English
- more, again, further
- Tiếng Việt
- hơn, lần nữa, tiếp tục
- 日本語
- さらに, もう一度, もっと
- 한국어
- 더 많이, 또한
- 中文
- 更多, 再次
- id
- lebih, lagi
- th
- มากขึ้น, อีกครั้ง
- es
- más, otra vez
- fr
- plus, encore
- de
- mehr, weiter
- pt
- mais, novamente
Compostos comuns
- 更新update, renewal
- 更にmore, further
- 更けるto get late, to advance (time)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.