momento, instante
On'yomi (音読み)
- シュン
Kun'yomi (訓読み)
- またた.く
Sobre este kanji
O kanji 瞬 (シュン) refere-se principalmente a um momento ou instante. É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode ser um verbo através da leitura kun'yomi またたく, que significa 'piscadela'. Compostos comuns incluem 瞬間 (しゅんかん), que significa 'momento', e 瞬時 (しゅんじ), que se traduz como 'instantâneo'. Outro composto, 瞬き (まばたき), refere-se especificamente a um 'piscada'. Ao usar 瞬, muitas vezes transmite a ideia de algo acontecendo muito rapidamente, enfatizando a brevidade do tempo. É um kanji útil de se conhecer ao discutir momentos fugazes na vida cotidiana.
Composto de
Frases de exemplo
瞬きする間に消えた。
Desapareceu em um piscar de olhos.
Significados em vários idiomas
- English
- moment, instant
- Tiếng Việt
- chốc lát, giây phút
- 日本語
- 瞬間, 瞬時
- 한국어
- 순간, 즉시
- 中文
- 瞬间, 立即
- id
- momen, sekejap
- th
- ช่วงเวลา, ทันที
- es
- momento, instante
- fr
- moment, instant
- de
- Moment, Instant
- pt
- momento, instante
Compostos comuns
- 瞬間moment, instant
- 瞬時instant, moment
- 瞬きblink, blinking
- 瞬くto blink, to twinkle
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.