Voltar ao dicionário
JLPT N26画 · 6 traçosradical 水freq #1500Kanji Jōyō

úmido

On'yomi (音読み)

  • シツ

Kun'yomi (訓読み)

  • しめ.る
  • しめ.す
  • うるお.す
  • うるお.い

Mnemônico

Imagine um rio (水) que deve (必) manter suas margens úmidas e molhadas, nutrindo a terra com vida.

Sobre este kanji

O kanji 「湿」 significa úmido, molhado ou umedecido. É frequentemente usado como um substantivo ou em formas verbais relacionadas à umidade. Por exemplo, 湿度 (しつど) é traduzido como "umidade", referindo-se à quantidade de umidade no ar, enquanto 湿気 (しっけ) também significa "umidade", mas em um contexto mais geral que pode afetar o conforto interno. Outro composto, 湿潤 (しつじゅん), significa "úmido" e é frequentemente usado em contextos que descrevem condições ricas e úmidas. Este kanji é útil saber quando se fala sobre o clima, jardinagem ou mesmo a qualidade do ar interno, especialmente se você vive em um clima úmido.

Composto de

Frases de exemplo

  • 空気が湿っている。

    O ar está úmido.

Significados em vários idiomas

English
moist, wet, damp
Tiếng Việt
ẩm, ướt, moist
日本語
湿気, 湿った
한국어
축축한
中文
湿
id
lembap
th
ชื้น
es
húmedo
fr
humide
de
feucht
pt
úmido

Compostos comuns

  • 湿度しつどhumidity
  • 湿気しっけhumidity, moisture
  • 湿潤しつじゅんmoist, dampness
  • 湿原しつげんwetland

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.