modelo
On'yomi (音読み)
- ケイ
- ギョウ
Kun'yomi (訓読み)
- かた
- かたち
Sobre este kanji
O kanji 型, pronunciado como かた (kata) em sua leitura original, significa principalmente "modelo", "tipo" ou "forma." É frequentemente usado em substantivos em vez de verbos. Alguns compostos comuns incluem 型紙 (かたがみ), que se refere a "papel de molde" utilizado na costura, 型式 (かたしき), que significa "tipo" ou "estilo" como em especificações de produtos, e 模型 (もけい), que significa "modelo" e é frequentemente utilizado em hobbies como construção de modelos em miniatura. Uma nota útil sobre este kanji é que ele ajuda a expressar não apenas formas físicas, mas também categorias ou tipos de coisas, tornando-o versátil em conversas do dia a dia.
Composto de
Frases de exemplo
この型は新しいです。
Este modelo é novo.
Significados em vários idiomas
- English
- model, type, shape
- Tiếng Việt
- hình mẫu, kiểu, hình dáng
- 日本語
- 型, 形, 様式
- 한국어
- 모델
- 中文
- 型号
- id
- model
- th
- รูปแบบ
- es
- modelo
- fr
- modèle
- de
- Modell
- pt
- modelo
Compostos comuns
- 型紙pattern paper
- 型式type, model
- 模型model, dummy
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.