diversos
On'yomi (音読み)
- ザツ
- ゾウ
Kun'yomi (訓読み)
- まじ.える
- まじ.る
Sobre este kanji
O kanji 雑, pronunciado como "zatsu" ou "zou," significa principalmente "diversificado" ou "misturado." Ele é frequentemente usado como um substantivo e às vezes aparece em verbos. Compostos comuns incluem 雑誌 (ざっし), que significa "revista" e se refere a uma coleção de artigos; 複雑 (ふくざつ), que significa "complexo," usado para descrever algo que não é simples; e 混雑 (こんざつ), que se traduz como "congestão," frequentemente usado para lugares lotados. Uma observação importante é que 雑 pode transmitir uma sensação de desordem ou uma mistura de diferentes coisas, portanto, frequentemente carrega uma conotação negativa quando descreve ruído ou desordem.
Frases de exemplo
雑誌の記事を読んだ。
Li um artigo na revista.
Significados em vários idiomas
- English
- miscellaneous
- Tiếng Việt
- tạp
- 日本語
- 雑多
- 한국어
- 잡다, 혼합된
- 中文
- 杂
- id
- beraneka
- th
- หลากหลาย
- es
- misceláneo
- fr
- divers
- de
- sonstiges
- pt
- diversos
Compostos comuns
- 雑誌magazine, journal, periodical
- 複雑complex, complicated, intricate
- 混雑congestion, crush, crowding
- 雑音noise (usu. unpleasant), interference (e.g. radio), static
- 雑貨miscellaneous goods, general goods, sundries
- 雑居living together, mixed residence, sharing living quarters
- 雑巾house-cloth, dust cloth
- 雑煮soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.