casamento, casar
On'yomi (音読み)
- コン
Kun'yomi (訓読み)
- よめ.
- むこ.
Sobre este kanji
O kanji「婚」significa principalmente casamento ou se casar. Frequentemente é usado como um substantivo, mas também pode ser encontrado em formas verbais em certos contextos. Compostos comuns incluem 結婚 (けっこん), que significa casamento, 婚約 (こんやく), referindo-se ao noivado, e 入婚 (にゅうこん), que significa se casar. Este kanji captura um evento importante na vida e é frequentemente visto em discussões sobre relacionamentos e família. Uma coisa a lembrar é que, embora este kanji esteja intimamente ligado à instituição do casamento, ele também pode evocar expectativas culturais e tradições em torno do casamento no Japão.
Composto de
Frases de exemplo
友達の婚式に行く。
Vou à cerimônia de casamento do meu amigo.
Significados em vários idiomas
- English
- marriage, marry
- Tiếng Việt
- kết hôn, hôn nhân
- 日本語
- 婚, 結婚
- 한국어
- 결혼, 결혼하다
- 中文
- 婚姻, 结婚
- id
- pernikahan, menikah
- th
- การแต่งงาน, แต่งงาน
- es
- matrimonio, casarse
- fr
- mariage, épouser
- de
- Ehe, heiraten
- pt
- casamento, casar
Compostos comuns
- 結婚marriage
- 婚約engagement
- 入婚getting married
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.