Voltar ao dicionário
JLPT N46画 · 6 traçosradical 夕série 2freq #300Kanken nível 9Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

muitos, muito

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • おお.い
  • まさ.に
  • おお.く

Mnemônico

Ao olhar para o céu da noite, ele está cheio de muitas estrelas que brilham intensamente e me lembram da abundância no universo.

Sobre este kanji

O kanji 多 significa "muito" ou "muitos". É comumente usado como um substantivo e um adjetivo. Você pode encontrá-lo em palavras como 多分 (たぶん), que significa "provavelmente", indicando um certo grau de incerteza; 多い (おおい), traduzindo-se como "muitos" ou "muito", frequentemente usado para descrever quantidades; e 多様 (たよう), que significa "diversidade" ou "variedade", enfatizando as diferenças entre pessoas ou coisas. Uma rápida nota sobre o uso é que 多 é frequentemente combinado com outros kanji para transmitir um significado maior, então você verá isso com frequência na linguagem cotidiana. Compreender este kanji ajudará você a expressar abundância em vários contextos.

Composto de

Frases de exemplo

  • 友達が多いです。

    Eu tenho muitos amigos.

Significados em vários idiomas

English
many, much
Tiếng Việt
nhiều, rất nhiều
日本語
多い, 多数
한국어
많은, 많은
中文
很多, 许多
id
banyak, banyak
th
หลาย, มาก
es
muchos, mucho
fr
beaucoup, beaucoup
de
viele, viel
pt
muitos, muito

Compostos comuns

  • 多分たぶんprobably, perhaps
  • 多いおおいmany, numerous
  • 多様たようdiversity, variety

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.