fazer, produzir, criar
On'yomi (音読み)
- サク
- サ
- ショ
Kun'yomi (訓読み)
- つく.る
- つく.り
- き.る
Sobre este kanji
O kanji 作 significa principalmente 'fazer', 'produzir' ou 'criar'. É comumente usado como um verbo, especialmente na palavra 作る (つくる), que significa 'fazer'. Você também verá em substantivos como 作品 (さくひん), que significa 'trabalho' ou 'peça de arte', e 作家 (さっか), que significa 'autor' ou 'escritor'. Outro termo relacionado é 製作 (せいさく), que significa 'produção'. Uma nota útil sobre este kanji é que ele é muito versátil, aparecendo em vários contextos relacionados à criação, então dominá-lo pode expandir significativamente seu vocabulário.
Composto de
Frases de exemplo
私は絵を作ります。
Eu vou fazer uma pintura.
Significados em vários idiomas
- English
- make, produce, create
- Tiếng Việt
- làm, sáng tạo, chế tạo
- 日本語
- 作る, 製作
- 한국어
- 만들다, 생산하다, 창조하다
- 中文
- 制作, 产生, 创造
- id
- membuat, menghasilkan, menciptakan
- th
- ทำ, ผลิต, สร้าง
- es
- hacer, producir, crear
- fr
- faire, produire, créer
- de
- herstellen, produzieren, kreieren
- pt
- fazer, produzir, criar
Compostos comuns
- 作るto make, to produce
- 作品work, product (of creativity)
- 作家author, writer
- 製作production, manufacture
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.