Voltar ao dicionário
JLPT N313画 · 13 traçosradical 心série 4freq #500

amor

On'yomi (音読み)

  • アイ

Kun'yomi (訓読み)

  • あい

Mnemônico

Quando o coração (心) se enche com um abraço terno, o amor (愛) nos envolve como um cobertor quente e reconfortante.

Sobre este kanji

O kanji 「愛」 significa amor ou afeto. É frequentemente usado como um substantivo, como na palavra 愛情 (あいじょう), que significa afeto, ou como um verbo em 愛する (あいする), que significa amar. Outro composto comum é 恋愛 (れんあい), que se refere especificamente ao amor romântico. Você pode notar que, enquanto este kanji transmite sentimentos profundos, também é usado em vários contextos, como amor familiar, amizade e relacionamentos românticos. Uma observação útil é que as leituras para o kanji podem mudar dependendo do composto, mas o significado geral do amor permanece constante.

Composto de

Frases de exemplo

  • 家族を愛している。

    Eu amo minha família.

Significados em vários idiomas

English
love, affection
Tiếng Việt
tình yêu, tình cảm
日本語
愛, 愛情
한국어
사랑
中文
id
cinta
th
ความรัก
es
amor
fr
amour
de
Liebe
pt
amor

Compostos comuns

  • 愛情あいじょうaffection, love
  • 愛するあいするto love
  • 恋愛れんあいromantic love

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.