luz
On'yomi (音読み)
- トウ
- チン
Kun'yomi (訓読み)
- ひ
- とも.す
- とも.る
Sobre este kanji
O kanji "灯" significa principalmente luz, lâmpada ou fogo e é comumente usado em japonês para se referir a fontes de luz. Pode funcionar tanto como um substantivo quanto como um verbo; como substantivo, refere-se a uma verdadeira lâmpada ou fonte de luz. Alguns compostos comuns incluem 灯油 (とうゆ), que significa querosene, usado como combustível para lâmpadas; 蛍光灯 (けいこうとう), que significa lâmpada fluorescente; e 灯台 (とうだい), que se traduz como farol. Um uso notável é o verbo "ともす", que significa acender ou ligar uma lâmpada. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele pode implicar tanto iluminação quanto a fonte de luz.
Composto de
Frases de exemplo
部屋の灯を消してください。
Por favor, apague a luz do quarto.
Significados em vários idiomas
- English
- light, lamp, fire
- Tiếng Việt
- ánh sáng, đèn, lửa
- 日本語
- 光, 灯, 灯火
- 한국어
- 빛
- 中文
- 光
- id
- cahaya
- th
- แสงสว่าง
- es
- luz
- fr
- lumière
- de
- Licht
- pt
- luz
Compostos comuns
- 灯油kerosene
- 蛍光灯fluorescent lamp
- 灯台lighthouse
- 提灯paper lantern
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.