tipo, espécie, semente
On'yomi (音読み)
- シュ
- ス
Kun'yomi (訓読み)
- たね
- しゅ
- うま.れる
- う.える
Sobre este kanji
O kanji 種 significa "tipo," "espécie," ou "semente." É frequentemente usado como um substantivo para se referir a diferentes tipos de coisas, mas também pode fazer parte de verbos. Por exemplo, no composto 種類 (しゅるい), significa "tipo" ou "categoria," enquanto 種族 (しゅぞく) se traduz como "espécie," referindo-se a grupos de organismos vivos. Outro composto comum é 種子 (しゅし), que significa "semente." Uma coisa importante a notar é que, quando usado em verbos, como 生まれる (うまれる), transmite a ideia de ser nascido ou vir à existência, destacando a conexão do kanji com o crescimento e a categorização.
Composto de
Frases de exemplo
さまざまな種の花を育てている。
Estou cultivando vários tipos de flores.
Significados em vários idiomas
- English
- kind, species, seed
- Tiếng Việt
- loại, giống, hạt
- 日本語
- しゅ, たね
- 한국어
- 종류, 종, 씨앗
- 中文
- 种类, 物种, 种子
- id
- jenis, spesies, biji
- th
- ชนิด, พันธุ์, เมล็ด
- es
- tipo, especie, semilla
- fr
- type, espèce, graine
- de
- Art, Sorte, Samen
- pt
- tipo, espécie, semente
Compostos comuns
- 種類type, kind, sort
- 種族species, race, tribe
- 種子seed
- 条件condition, requirement
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.