é, isto, aquilo

Sobre este kanji

O kanji 是 carrega principalmente significados como "é", "isto" ou "aquilo". É frequentemente usado como um substantivo e às vezes aparece em verbos. Um composto representativo é 是非 (ぜひ), que significa "por todos os meios" e é usado para expressar entusiasmo ou uma forte sugestão. Outro termo comum é 是認 (ぜにん), que significa "aprovação", frequentemente encontrado em contextos formais. Você também pode ver 是非とも (ぜひとも), que intensifica o significado de "absolutamente". É importante lembrar que 是 pode ajudar a esclarecer ou afirmar declarações, tornando sua comunicação em japonês mais precisa.

Composto de

Frases de exemplo

• それが是非ではない。

  Isso não é necessariamente assim.

Significados em vários idiomas

English

is, this, that

Tiếng Việt

là, thế này, thế kia

日本語

これ, それ, あれ

한국어

이다, this, that

中文

是, 这, 那

id

adalah, ini, itu

th

คือ, นี้, นั่น

es

es, esto, eso

fr

est, ceci, cela

de

ist, das, dass

pt

é, isto, aquilo

Compostos comuns

• 是非ぜひby all means, definitely
• 是認ぜにんapproval, acknowledgment
• 是非ともぜひともabsolutely, certainly

Palavras que usam este kanji