interior, profundidade, profundidade
On'yomi (音読み)
- オウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- おく
Sobre este kanji
O kanji 奥 significa 'interior' ou 'profundidade' e é frequentemente usado como um substantivo. Ele também pode ser encontrado em vários compostos. Por exemplo, 奥さん (okusan) significa 'esposa' e é uma maneira respeitosa de se referir ao cônjuge de alguém. Outro composto, 奥義 (ougi), traduz-se como 'significado oculto' ou 'técnica secreta', muitas vezes usado em contextos de artes marciais. 奥行き (okuyuki) refere-se a 'profundidade', usado em descrições de espaço ou objetos físicos. Finalmente, 奥地 (okuchi) significa 'área remota', indicando um lugar que está longe ou isolado. Lembre-se de que 奥 muitas vezes transmite a sensação de que algo está mais fundo ou mais para dentro.
Composto de
Frases de exemplo
彼は家の奥にいる。
Ele está dentro de casa.
Significados em vários idiomas
- English
- interior, inner, depth
- Tiếng Việt
- sâu, bên trong, khoang tối
- 日本語
- おく, おくる
- 한국어
- 내부, 안쪽, 깊이
- 中文
- 内部, 深度, 深度
- id
- interior, dalam, kedalaman
- th
- ภายใน, ลึก, ความลึก
- es
- interior, interno, profundidad
- fr
- intérieur, intime, profondeur
- de
- Innenraum, inneres, Tiefe
- pt
- interior, profundidade, profundidade
Compostos comuns
- 奥さんwife
- 奥義hidden meaning, secret art
- 奥行きdepth, distance from front to back
- 奥地remote area, interior region
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.