aumento
On'yomi (音読み)
- ゾウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふ.える
- ふ.やす
Sobre este kanji
O kanji 増 significa "aumentar" ou "adicionar." É frequentemente usado como um verbo, como em 増える (ふえる), que significa "aumentar," e 増やす (ふやす), que significa "aumentar algo." Você também pode encontrá-lo no substantivo 増加 (ぞうか), que se refere a "um aumento" ou "crescimento." Este kanji é útil em conversas cotidianas ao discutir questões como crescimento populacional, lucros empresariais ou quantidades de comida. Uma observação útil é que, quando você usa 増, isso enfatiza uma mudança ou crescimento positivo, contrastando com kanji que podem implicar uma diminuição.
Composto de
Frases de exemplo
新しいメンバーが増えました。
Novos membros aumentaram.
Significados em vários idiomas
- English
- increase, add
- Tiếng Việt
- tăng, thêm
- 日本語
- 増加, 増す
- 한국어
- 증가
- 中文
- 增加
- id
- penambahan
- th
- การเพิ่มขึ้น
- es
- aumento
- fr
- augmentation
- de
- Zuwachs
- pt
- aumento
Compostos comuns
- 増加increase, addition
- 増えるto increase
- 増やすto increase, to add
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.