Voltar ao dicionário
JLPT N47画 · 7 traçosradical 禾série 6freq #123Kanken nível 5Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

eu

On'yomi (音読み)

  • シ
  • ジ

Kun'yomi (訓読み)

  • わたくし
  • わたし

Mnemônico

Em meu jardim privado, eu, o fazendeiro com seus talos de arroz, observo o sol nascer à sombra da minha árvore secreta.

Sobre este kanji

O kanji 「私」 significa principalmente "eu" ou "me," e também pode significar "privado." É frequentemente usado como um substantivo ao se referir a si mesmo, como na palavra「私たち」(watashitachi), que significa "nós." Você também pode vê-lo em compostos como「私立」(shiritsu), que significa "privado" (como em escolas privadas), e「私服」(shifuku), que significa "roupas casuais," referindo-se a roupas informais em oposição a uniformes. Uma nota útil é que enquanto「私」é frequentemente usado em situações formais, em conversas informais, as pessoas podem optar pela forma mais curta「僕」(boku) para homens ou「あたし」(atashi) para mulheres.

Composto de

我𠂆

Frases de exemplo

  • 私は学生です。

    Eu sou um estudante.

Significados em vários idiomas

English
I, me, private
Tiếng Việt
tôi, riêng tư
日本語
私, わたくし, わたし
한국어
나
中文
我
id
saya
th
ฉัน
es
yo
fr
je
de
ich
pt
eu

Compostos comuns

  • 私立しりつprivate (school)
  • 私服しふくprivate clothes, casual clothes
  • 私たちわたしたちwe, us
  • 私用しようpersonal use

Palavras que usam este kanji

Artigos relacionados

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.