Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 士série 4freq #990Kanken nível 7Kanji Jōyō

ajuda, assistir

On'yomi (音読み)

  • シャ

Kun'yomi (訓読み)

  • たす.ける
  • たす.かる

Mnemônico

O robusto samurai (士) oferece uma mão ajudante (十) àqueles que precisam, pronto para ajudar qualquer um que pedir.

Sobre este kanji

O kanji "佐" significa principalmente "ajudar" ou "assistir." É frequentemente usado em substantivos em vez de verbos, e você pode ver isso em palavras como "助手" (じょしゅ), que significa "assistente," referindo-se a alguém que ajuda em uma determinada tarefa ou trabalho. Outro composto comum é "佐官" (さかん), que significa "oficial auxiliar," frequentemente usado em contextos governamentais ou militares. Além disso, você tem "補佐" (ほさ), que também significa ajudar ou fornecer suporte. Ao usar "佐," lembre-se de que transmite uma sensação de assistência que pode ser formal ou informal, dependendo do contexto.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼女は研究を佐助した。

    Ela ajudou na pesquisa.

Significados em vários idiomas

English
help, assist
Tiếng Việt
trợ giúp, hỗ trợ
日本語
助ける, 助かる
한국어
도움, 지원
中文
帮助, 协助
id
bantu, membantu
th
ช่วยเหลือ, สนับสนุน
es
ayuda, asistir
fr
aide, assister
de
Hilfe, Unterstützen
pt
ajuda, assistir

Compostos comuns

  • 助手じょしゅassistant, helper
  • 佐官さかんassistant officer
  • 補佐ほさassist, aid

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.