saudável, pacífico
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- やす.い
- やす.まる
Sobre este kanji
O kanji 「康」 significa principalmente saudável ou pacífico. Pode ser usado como um substantivo ou como parte de um composto. Um composto comum é 健康 (けんこう), que significa saúde e é frequentemente usado para falar sobre estar em forma ou bem. Outro exemplo é 安康 (あんこう), que também se traduz como boa saúde e transmite um sentimento de bem-estar. Você também pode encontrar 安心 (あんしん), que significa alívio ou paz de espírito. Para o uso diário, lembre-se de que este kanji tem conotações positivas sobre o bem-estar, por isso é frequentemente reconfortante vê-lo em várias expressões relacionadas à saúde.
Composto de
Frases de exemplo
彼は健康で幸せな生活を送っている。
Ele leva uma vida saudável e feliz.
Significados em vários idiomas
- English
- healthy, peaceful
- Tiếng Việt
- khỏe mạnh, yên bình
- 日本語
- 健康, 平和
- 한국어
- 건강한, 평화로운
- 中文
- 健康, 平和
- id
- sehat, damai
- th
- มีสุขภาพดี, สงบสุข
- es
- saludable, pacífico
- fr
- sain, paisible
- de
- gesund, friedlich
- pt
- saudável, pacífico
Compostos comuns
- 健康health, fitness
- 安康good health, peace and well-being
- 安心relief, peace of mind
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.