ele, namorado, aquilo, o outro
On'yomi (音読み)
- ヒ
- ヘ
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- かれ
- かの
Sobre este kanji
O kanji 彼, pronunciado como かれ (kare) na sua forma nativa, significa principalmente "ele" ou "namorado." Este caractere é frequentemente usado para se referir a uma pessoa do sexo masculino ou pode descrever o parceiro romântico de alguém. Você o encontrará em vários compostos, como 彼氏 (かれし, kareshi), que significa "namorado," e 彼女 (かのじょ, kanojo), que significa "ela" ou "namorada." Outro termo interessante é 彼等 (かれら, karera), que significa "eles." É importante notar que, embora 彼 normalmente se refira a homens, também pode ser usado em um sentido mais geral em diferentes contextos. Este kanji é bastante útil ao discutir relacionamentos ou falar sobre pessoas.
Composto de
Frases de exemplo
彼は私の親友です。
Ele é meu melhor amigo.
Significados em vários idiomas
- English
- he, boyfriend, that, the other
- Tiếng Việt
- anh ấy, bạn trai, cái đó, người kia
- 日本語
- 彼, 彼ら
- 한국어
- 그, 남자 친구, 그것, 다른
- 中文
- 他, 男朋友, 那个, 另一个
- id
- dia, pacar, itu, yang lain
- th
- เขา, แฟน, นั้น, อีกคน
- es
- él, novio, eso, el otro
- fr
- il, petit ami, cela, l'autre
- de
- er, Freund, das, der andere
- pt
- ele, namorado, aquilo, o outro
Compostos comuns
- 彼氏boyfriend
- 彼女she, girlfriend
- 彼等they, them (male or mixed)
- 彼方over there, that way
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.