colheita, obter
On'yomi (音読み)
- カク
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 穫 significa principalmente "colheita" ou "obter". É mais usado em formas de substantivo do que como um verbo, o que o torna menos comum na conversa do dia a dia. Algumas palavras compostas típicas incluem 収穫 (しゅうかく), que significa "colheita," referindo-se à coleta de culturas; 獲得 (かくとく), que significa "aquisição," frequentemente usado ao se referir a obter habilidades ou posses; e 成果 (せいか), que significa "resultado," indicando o resultado de esforços ou trabalho. Uma nota importante é que, embora este kanji não tenha leituras nativas, seu uso em palavras compostas é fundamental, tornando-o essencial para discutir agricultura e realizações.
Composto de
Frases de exemplo
今年の収穫は例年より良さそうだ。
A colheita deste ano parece melhor do que o habitual.
Significados em vários idiomas
- English
- harvest, obtain
- Tiếng Việt
- thu hoạch, lấy được
- 日本語
- 収穫, 獲得
- 한국어
- 수확하다, 얻다
- 中文
- 收获, 获得
- id
- panen, mendapatkan
- th
- เก็บเกี่ยว, ได้รับ
- es
- cosecha, obtener
- fr
- récolte, obtenir
- de
- ernte, erhalten
- pt
- colheita, obter
Compostos comuns
- 収穫harvest, crop
- 獲得acquisition, gain
- 成果result, achievement
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.