orientação, condução
On'yomi (音読み)
- ドウ
Kun'yomi (訓読み)
- みちび.く
Sobre este kanji
O kanji 「導」 significa principalmente orientação ou liderar. É frequentemente usado como um verbo, pronunciado como みちび.く, que significa guiar ou conduzir alguém. Você também pode encontrá-lo em vários compostos importantes, como 指導 (しどう), que significa orientação, muitas vezes no contexto de ensino ou mentoria. Outro exemplo é 導入 (どうにゅう), que significa introdução, geralmente usado ao falar sobre a introdução de novas ideias ou sistemas. Além disso, 導火線 (どうかせん) refere-se a um fusível, como o usado em explosivos. Um ponto a notar é que este kanji transmite um sentido de direção cuidadosa, portanto, frequentemente implica uma abordagem reflexiva para liderar outros.
Composto de
Frases de exemplo
彼が私を導いてくれた。
Ele me guiou.
Significados em vários idiomas
- English
- guidance, lead, conduct
- Tiếng Việt
- hướng dẫn, chỉ đạo, hướng
- 日本語
- 導く, 指導
- 한국어
- 인도, 지도
- 中文
- 指导, 引导
- id
- panduan, memimpin
- th
- การนำ, การชี้นำ
- es
- guía, conducción
- fr
- direction, conduite
- de
- Leitung, Führung
- pt
- orientação, condução
Compostos comuns
- 指導guidance, leadership
- 導入introduction, adoption
- 導火線fuse, detonator
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.