grupo
On'yomi (音読み)
- ハン
- バン
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 「班」 significa principalmente grupo, classe ou equipe, e é mais utilizado em palavras compostas do que sozinho. Você frequentemente verá em palavras como 班長 (はんちょう), que significa líder de grupo, indicando uma pessoa responsável por uma equipe. Outro uso comum é 同班 (どうはん), que significa mesma classe, referindo-se a estudantes do mesmo grupo. Há também 分班 (ぶんはん), que significa divisão em grupos, muitas vezes usada em contextos como organizar equipes para atividades. É importante notar que 「班」 não é, tipicamente, utilizado sozinho no japonês conversacional, mas sim como parte dessas composições.
Composto de
Frases de exemplo
班ごとに意見を発表した。
Cada grupo apresentou suas opiniões.
Significados em vários idiomas
- English
- group, class, team
- Tiếng Việt
- nhóm, lớp, đội
- 日本語
- 班, グループ
- 한국어
- 그룹
- 中文
- 组
- id
- kelompok
- th
- กลุ่ม
- es
- grupo
- fr
- groupe
- de
- Gruppe
- pt
- grupo
Compostos comuns
- 班長group leader, team leader
- 同班same class, same group
- 分班division into groups
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.