Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 囗série 5freq #893Kanken nível 6Kanji Jōyō

grupo

On'yomi (音読み)

  • ダン
  • トン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Um grupo se reúne dentro de uma cerca circular (囗), suas vozes ecoando enquanto falam (口) em unidade, formando uma associação.

Sobre este kanji

O kanji 団 (たん) significa principalmente "grupo" ou "associação". É usado principalmente em substantivos em vez de verbos. Alguns compostos comuns incluem 団体 (だんたい), que significa "grupo" ou "organização"; 团结 (だんけつ), que significa "unidade" ou "solidariedade"; e 团子 (だんご), referindo-se ao popular bolinho doce frequentemente apreciado durante festivais. Além disso, 团员 (だんいん) é usado para descrever um "membro do grupo." Uma nota interessante é que, enquanto 团 se concentra na unidade coletiva, muitas vezes é encontrado em contextos em que os grupos trabalham ou funcionam juntos, enfatizando a cooperação.

Composto de

Frases de exemplo

  • 友達の団体に参加した。

    Entrei para o grupo dos meus amigos.

Significados em vários idiomas

English
group, association, guild
Tiếng Việt
nhóm, tổ chức, hiệp hội
日本語
団, 団体, 団結
한국어
단체
中文
团体
id
grup
th
กลุ่ม
es
grupo
fr
groupe
de
Gruppe
pt
grupo

Compostos comuns

  • 団体だんたいgroup, organization
  • 団結だんけつunity, cohesion
  • 団子だんごdango (sweet dumpling)
  • 団員だんいんmember of a group

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.