amigo

Sobre este kanji

O kanji 「友」 significa "amigo" e é comumente usado para descrever alguém com quem você compartilha um vínculo próximo. Pode ser lido como "とも" em sua forma nativa e tem a leitura on'yomi "ユウ." Este kanji aparece em vários compostos úteis, incluindo 「友達」 (ともだち), que significa "amigo," e é o termo mais casual para referir-se a um amigo. Outro exemplo é 「親友」 (しんゆう), que significa "amigo íntimo," e expressa um nível mais profundo de amizade. Adicionalmente, 「友人」 (ゆうじん) é um termo mais formal para "amigo." Uma nota a ser lembrada é que, embora todos esses termos se refiram a amigos, seu uso pode variar com base no contexto de seu relacionamento.

Composto de

Frases de exemplo

• 友達と遊びます。

  Eu vou brincar com meu amigo.

Significados em vários idiomas

English

friend

Tiếng Việt

bạn

日本語

友（とも）

한국어

친구

中文

朋友

id

teman

th

เพื่อน

es

amigo

fr

ami

de

Freund

pt

amigo

Compostos comuns

• 友達ともだちfriend
• 親友しんゆうclose friend, best friend
• 友人ゆうじんfriend, associate