Voltar ao dicionário
JLPT N57画 · 7 traçosradical 足série 1freq #150

pé, perna, suficiente

On'yomi (音読み)

  • ソク
  • シュク

Kun'yomi (訓読み)

  • あし
  • たりる
  • たる
  • たす

Mnemônico

Um pé (足) está firme no chão, enquanto uma boca (口) diz que é suficiente para caminhar.

Sobre este kanji

O kanji 足 significa principalmente "pé" ou "perna", mas também pode transmitir a ideia de "suficiente". Este kanji é usado tanto como um substantivo quanto como um verbo. Por exemplo, 足りる (たりる) significa "ser suficiente", e sua forma negativa 足りない (たりない) significa "não é suficiente". Outro composto comum, 足音 (あしおと), significa "passos." Você também pode se deparar com 足します (たします), que significa "adicionar". Ao usar 足 em uma conversa, lembre-se de que pode se relacionar tanto com aspectos físicos, como as pernas, quanto com conceitos abstratos, como a suficiência em vários contextos.

Composto de

Frases de exemplo

  • 足が疲れた。

    Minhas pernas estão cansadas.

Significados em vários idiomas

English
foot, leg, sufficient
Tiếng Việt
chân, đủ, đủ, thêm
日本語
足, 脚, 足りる
한국어
발, 다리, 충분한
中文
脚, 腿, 足够
id
kaki, kaki, cukup
th
เท้า, ขา, เพียงพอ
es
pie, pierna, suficiente
fr
pied, jambe, suffisant
de
Fuß, Bein, ausreichend
pt
pé, perna, suficiente

Compostos comuns

  • 足りるたりるto be enough, to be sufficient
  • 足りないたりないnot enough, insufficient
  • 足音あしおとfootsteps
  • 足しますたしますto add

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.